Bảng so sánh tiêu chuẩn tương đương cốt lõi
| Các yếu tố ASTM A691 | Tiêu chuẩn quốc tế/công nghiệp tương đương | Key điểm phù hợp và các kịch bản áp dụng |
|---|---|---|
| Thành phần vật chất | ASTM A387/A387M | Các tấm thép hợp kim crom-molybden có thành phần chính xác (chẳng hạn như 1.25CR, 2,25CR, 5CR và các lớp khác) và tất cả đều được làm bằng các tấm thép cấp áp lực. |
| Quá trình sản xuất | ASME SA691 | Các yêu cầu về quy trình đối với hàn phản ứng tổng hợp điện (EFW) là như nhau, yêu cầu các mối hàn thâm nhập hai mặt và các quy trình hàn phải tuân thủ các thông số kỹ thuật của ASME BPVC Phần IX. |
| Tính chất cơ học nhiệt độ cao | ASME SA335 P22 | Độ bền của creep (lớn hơn hoặc bằng 415 MPa), nhiệt độ hoạt động (nhỏ hơn hoặc bằng 600 độ) và các yêu cầu xử lý nhiệt (bình thường hóa + ủ) là phù hợp, và nó phù hợp với các ống nồi hơi siêu tới hạn. |
| Kiểm tra và chứng nhận | ISO 3183 (vận chuyển dầu khí) | Thử nghiệm không phá hủy (RT/UT) bao gồm 100% các mối hàn, độ bền va chạm (-40 độ lớn hơn hoặc bằng 60J) là tương đương, đáp ứng các yêu cầu của các đường ống thu thập và vận chuyển áp suất cao |
Mô tả tương đương cho các kịch bản đặc biệt
- Các lĩnh vực năng lượng và sức mạnh
Tiêu chuẩn tương đương : en 10216-2 (tiêu chuẩn ống áp lực châu Âu)
Điểm phù hợp : Điện trở creep của các ống hàn hợp kim crom-molybden trong điều kiện nhiệt độ cao 550, 650 độ phù hợp với các lớp P265GH và P295GH trong tiêu chuẩn EN và quá trình xử lý nhiệt là giống nhau (bình thường hóa + ủ).
- Môi trường dầu khí chứa lưu huỳnh
Tiêu chuẩn tương đương : API 5L x60/x 70 + NACE MR0175
Điểm phù hợp : Cần bổ sung thành phần hợp kim crom-molybdenum (như 1.25CR) và vượt qua chứng nhận kháng thuốc giảm căng thẳng sunfua (SSC) và yêu cầu tốc độ ăn mòn nhỏ hơn hoặc bằng 0,03 mm/năm.
- Năng lượng hạt nhân và kỹ thuật đông lạnh
Tiêu chuẩn không tương đương
Matching Point: Độ bền của tác động -40 độ (lớn hơn hoặc bằng 60J) của loại CL22 (như A691 CM70 CL22) phù hợp với các yêu cầu của các đường ống phụ trợ năng lượng hạt nhân.
Cân nhắc lựa chọn
- Các hạn chế thay thế của quá trình :
Các ống hàn ASTM A691 EFW không thể thay thế trực tiếp các đường ống liền mạch (chẳng hạn như ASTM A335). Do phân bố ứng suất dư khác nhau, các kịch bản nhiệt độ cao và áp suất cao cần được đánh giá riêng.
- Phạm vi ứng dụng kích hoạt :
Tiêu chuẩn tương đương chỉ bao gồm đường kính lớn (lớn hơn hoặc bằng 400mm) và các ống hàn dày (nhỏ hơn hoặc bằng 75mm). Các ống có kích thước nhỏ cần được chọn riêng theo ASME B36.10.
- Tuân thủ document:
Các tiêu chuẩn thay thế phải cung cấp báo cáo đường cong quy trình xử lý nhiệt (bình thường hóa 920 độ ± 10 độ + ủ 680 nhiệt720) và chứng nhận thử nghiệm không phá hủy asme SE94.





