DIN 17100 ST52-3 là loại vật liệu có độ bền cao rất phổ biến và được sử dụng rộng rãi để sản xuất ống hàn hồ quang chìm theo chiều dọc (LSAW)[trích dẫn:1, trích dẫn:2, trích dẫn:4]. Sự kết hợp này là sản phẩm tiêu chuẩn được cung cấp bởi nhiều nhà sản xuất trên toàn cầu cho các ứng dụng kết cấu và kỹ thuật đòi hỏi khắt khe [cite:1, cite:2, cite:4, cite:7].
Điều quan trọng là phải hiểu rằng "DIN 17100 ST52-3" đề cập đếnlớp vật liệucủa tấm thép được sử dụng làm nguyên liệu thô. Sản phẩm ống LSAW thành phẩm được sản xuất để đáp ứng các thông số kỹ thuật của loại này và có sẵn từ các nhà cung cấp liệt kê các loại DIN 17100 trong phạm vi sản xuất của họ [trích dẫn:1, trích dẫn:2, trích dẫn:4]. Tiêu chuẩn ĐứcDIN 17100đã được thay thế bởi tiêu chuẩn Châu ÂuEN 10025-2và tương đương hiện đại của ST52-3 làS355J2[trích dẫn:3, trích dẫn:6].
Dưới đây là thông số kỹ thuật chi tiết cho ống LSAW DIN 17100 ST52-3:
Thông số kỹ thuật chính
| Thuộc tính | Sự miêu tả |
|---|---|
| Tiêu chuẩn vật liệu (Lịch sử) | DIN 17100: Tiêu chuẩn của Đức dành cho các sản phẩm cán nóng-bằng thép không hợp kim- [trích dẫn:1, trích dẫn:3, trích dẫn:6]. Tiêu chuẩn này đã được thay thế. |
| Lớp thép (Lịch sử) | ST52-3: Loại thép kết cấu hợp kim có độ bền-thấp{1}}cao. “ST” là viết tắt của “Stahl” (thép), “52” biểu thị độ bền kéo tối thiểu (khoảng 520 MPa) và “-3” biểu thị cấp chất lượng với các yêu cầu về tác động cụ thể [trích dẫn:1, trích dẫn:9]. |
| Số vật liệu | 1.0570(đối với ST52-3N) hoặc1.0553(đối với ST52-3U) [trích dẫn:2, trích dẫn:3, trích dẫn:6]. |
| Tiêu chuẩn tương đương hiện đại | EN 10025-2: Các sản phẩm thép kết cấu được cán nóng- [trích dẫn:3, trích dẫn:6]. |
| Lớp tương đương hiện đại | S355J2(Số tài liệu 1.0577) [trích dẫn:3, trích dẫn:6]. "355" biểu thị cường độ năng suất tối thiểu tính bằng MPa và "J2" biểu thị năng lượng va chạm 27 Joules ở -20 độ [trích dẫn:3, trích dẫn:6]. |
| Tiêu chuẩn sản phẩm | Ống LSAW có thể được sản xuất theo các tiêu chuẩn sản phẩm khác nhau tùy thuộc vào ứng dụng cuối cùng, chẳng hạn nhưEN 10219(kết cấu phần rỗng) hoặcEN 10217(mục đích gây áp lực). |
| Quá trình | LSAW (Hàn hồ quang chìm dọc): Ống được sản xuất bằng cách tạo hình các tấm thép thành hình trụ (sử dụng JCOE, UOE hoặc các quy trình tạo hình tương tự) và hàn đường nối dọc cả bên trong và bên ngoài bằng quy trình hồ quang chìm [trích dẫn:1, trích dẫn:2, trích dẫn:4]. |
| Thành phần hóa học (tối đa %) [cite:1, cite:2, cite:3, cite:6, cite:8, cite:9] | Các giá trị thay đổi một chút tùy theo nguồn và độ dày, phạm vi điển hình là: |
| Cacbon (C):Nhỏ hơn hoặc bằng 0.20 - 0.24 | |
| Silic (Si):Nhỏ hơn hoặc bằng 0.55 - 0.60 | |
| Mangan (Mn):Nhỏ hơn hoặc bằng 1.60 - 1.70 | |
| Phốt pho (P):Nhỏ hơn hoặc bằng 0.040 - 0.045 | |
| Lưu huỳnh (S):Nhỏ hơn hoặc bằng 0.040 - 0.045 | |
| Tính chất cơ học (phút) [cite:1, cite:2, cite:3, cation:5, cite:6, cite:8, cite:9] | |
| Độ bền năng suất (t Nhỏ hơn hoặc bằng 16mm):355 MPa | |
| Độ bền năng suất (16mm < t Nhỏ hơn hoặc bằng 40mm):345 MPa | |
| Độ bền năng suất (40mm < t Nhỏ hơn hoặc bằng 63mm):335 MPa | |
| Độ bền năng suất (63mm < t Nhỏ hơn hoặc bằng 80mm):325 MPa | |
| Độ bền năng suất (80mm < t Nhỏ hơn hoặc bằng 100mm):315 MPa | |
| Độ bền kéo (3mm Nhỏ hơn hoặc bằng t Nhỏ hơn hoặc bằng 100mm):490-630 MPa | |
| Độ giãn dài:Lớn hơn hoặc bằng 18-22% (thay đổi tùy theo độ dày) [cite:5, cite:8, cite:9] | |
| Thuộc tính tác động [cite:3, cite:5, cite:6, cite:8, cite:9] | Charpy V{0}}nấc Năng lượng tác động:Lớn hơn hoặc bằng 27 J tại-20 độ(Hiện đại tương đương S355J2) [trích dẫn:3, trích dẫn:6]. ST52-3 trong lịch sử đã chỉ định 27J ở 0 độ [trích dẫn:8, trích dẫn:9]. |
| Phạm vi kích thước điển hình [trích dẫn:2, trích dẫn:4] | |
| Đường kính ngoài:355,6 mm đến 2500 mm (khoảng. 14" đến 100") | |
| Độ dày của tường:5 mm đến 75 mm (lên đến 120 mm có sẵn từ một số nhà sản xuất) | |
| Chiều dài:3 m đến 18,3 m (có thể tùy chỉnh, có thể đóng cọc lên đến 32 m) | |
| Các bước sản xuất [trích dẫn:1, trích dẫn:2, trích dẫn:4] | 1. Lựa chọn tấm thép và phay cạnh. 2. Gấp mép và tạo hình bằng quy trình JCOE hoặc UOE. 3. Hàn hồ quang chìm bên trong và bên ngoài. 4. Mở rộng cơ học (đối với UOE/JCOE). 5. Thử nghiệm không{1}}phá hủy (Siêu âm, tia X-). 6. Thử thủy tĩnh. 7. Đánh mặt cuối và vát mép. |
| Các ứng dụng phổ biến [trích dẫn:1, trích dẫn:2, trích dẫn:4, trích dẫn:5, trích dẫn:8] | Các thành phần cấu trúc có độ bền-cao; xây dựng cầu; giàn khoan ngoài khơi; móng cọc; sản xuất máy móc hạng nặng; cần cẩu và khung gầm; bình chịu áp lực và bể chứa; truyền chất lỏng có đường kính-lớn (nước, ga, dầu). |
| Chứng nhận | Giấy chứng nhận kiểm tra nhà máy thường đểEN 10204 / 3.1 . |
🔍 Những lưu ý quan trọng về tiêu chuẩn
Tiêu chuẩn rút tiền: DIN 17100 phần lớn đã được thay thế bởi tiêu chuẩn Châu ÂuEN 10025-2(rút lại năm 2004) [trích dẫn:3, trích dẫn:6]. Mặc dù ST52-3 vẫn được công nhận rộng rãi trong công nghiệp và thường được các nhà sản xuất tham khảo để làm quen với thị trường, nhưng đối với các dự án mới, nên chỉ định loại tương đương hiện đại.S355J2 đến EN 10025-2[trích dẫn:3, trích dẫn:6].
Sự phát triển chỉ định lớp:
| Lịch sử (DIN) | Tương đương hiện đại (EN) |
|---|---|
| ST52-3 (1.0570) | S355J2(1.0577) [trích dẫn:3, trích dẫn:6] |
| ST52-3U (1.0553) | S355J0(1.0553) [trích dẫn:3, trích dẫn:6] |
Thuộc tính tiến hóa: S355J2 hiện đại cung cấp các yêu cầu về tác động Charpy được cải thiện (27J ở -20 độ ) so với ST52-3 trước đây thường chỉ định 27J ở 0 độ [trích dẫn:5, trích dẫn:6, trích dẫn:9]. Điều này mang lại hiệu suất ở nhiệt độ thấp tốt hơn.
Kiểm tra tác động Nhiệt độ: Hậu tố "-3" trong ST52-3 trước đây chỉ ra một mức chất lượng cụ thể. Đối với các ứng dụng hiện đại đòi hỏi độ bền ở nhiệt độ thấp được đảm bảo,S355J2 (với thử nghiệm tác động -20 độ)là đặc điểm kỹ thuật thích hợp [trích dẫn:3, trích dẫn:6].
Tính hàn: ST52-3/S355J2 có khả năng hàn tuyệt vời do tính chất hóa học được kiểm soát và lượng carbon tương đương thấp, khiến nó phù hợp với các phương pháp hàn thông thường bao gồm hàn hồ quang chìm (SAW), đây là quy trình được sử dụng để sản xuất ống LSAW [trích dẫn:1, trích dẫn:8].
Bản tóm tắt
Tóm lại,Ống LSAW DIN 17100 ST52-3là một sản phẩm có độ bền cao,-có uy tín-kết hợp các đặc tính mạnh mẽ của thép kết cấu ST52-3 với quy trình sản xuất LSAW linh hoạt. Mặc dù tiêu chuẩn gốc của Đức đã được thay thế bởiEN 10025-2 S355J2, ST52-3 vẫn là loại được công nhận rộng rãi trong ngành [trích dẫn:3, trích dẫn:6]. Những ống này thường được sử dụng cho các ứng dụng kết cấu, cầu, dự án ngoài khơi và máy móc hạng nặng, với việc sản xuất LSAW cho phép đường kính lớn và tường dày [trích dẫn:1, trích dẫn:4, trích dẫn:8]. Đối với các dự án mới, cách tốt nhất là chỉ định tương đương hiện đại:Ống LSAW EN 10025-2 S355J2[trích dẫn:3, trích dẫn:6].
