GB/T 9711.2 là tiêu chuẩn quốc gia quan trọng của Trung Quốc dành cho ống hàn hồ quang chìm xoắn ốc (SSAW), xác định cụ thể các yêu cầu đối vớiPSL 2 (Thông số kỹ thuật sản phẩm cấp 2)ống cấp được sử dụng trong-hệ thống truyền tải dầu mỏ và khí đốt tự nhiên có nhu cầu cao [trích dẫn:1, trích dẫn:5, trích dẫn:6].
Điều quan trọng là phải hiểu rằng GB/T 9711.2 không phải là một tài liệu độc lập. Nó phải được sử dụng kết hợp vớiGB/T 9711.1(Yêu cầu chung) để tạo thành thông số kỹ thuật hoàn chỉnh cho ống PSL 2 SSAW. Ký hiệu "Phần 2" về mặt lịch sử tương ứng với chất lượng "B{3}}" hoặc PSL 2, có yêu cầu khắt khe hơn Phần 1 (cấp PSL 1/A-) [trích dẫn:1, trích dẫn:5].
📋 Tổng quan về tiêu chuẩn GB/T 9711.2
Bảng dưới đây tóm tắt các khía cạnh chính của GB/T 9711.2 đối với ống hàn hồ quang chìm dạng xoắn ốc [trích dẫn:1, trích dẫn:5, trích dẫn:6, trích dẫn:8, trích dẫn:9].
| Thuộc tính | Sự miêu tả |
|---|---|
| Số chuẩn | GB/T 9711.2(Tiêu đề đầy đủ: "Ngành công nghiệp dầu khí và khí đốt tự nhiên - Ống thép dùng cho đường ống - Điều kiện giao hàng kỹ thuật - Phần 2: Ống loại yêu cầu PSL 2") . |
| Tên thường gọi | 9711.2螺旋钢管 (ống thép xoắn ốc 9711.2) [trích dẫn:3, trích dẫn:7]. |
| Mức chất lượng | PSL 2 (Thông số kỹ thuật sản phẩm cấp 2)– Thể hiện mức chất lượng cao hơn với các yêu cầu nâng cao so với PSL 1 . |
| Ứng dụng | Dịch vụ quan trọng trong ngành dầu khí và khí đốt tự nhiên để vận chuyển chất lỏng dễ cháy và{0}}không dễ cháy [trích dẫn:1, trích dẫn:7]. |
| Các loại thép | L245, L290, L320, L360, L390, L415, L450, L485, L555và các lớp trung cấp. Cũng tương đương với API 5L cấp X42 đến X80 [trích dẫn:3, trích dẫn:7]. |
| Quy trình sản xuất | Hàn hồ quang chìm xoắn ốc (SSAW/HSAW)– Được hình thành từ dải thép cán nóng-ở nhiệt độ phòng bằng cách sử dụng phương pháp hàn hồ quang chìm hai mặt-tự động [trích dẫn:3, trích dẫn:7]. |
| Ứng dụng điển hình | Đường ống dẫn dầu và khí đốt áp suất cao-; vận chuyển chất lỏng-cháy được và không cháy được; các ứng dụng công nghiệp quan trọng; kết cấu thép đòi hỏi độ tin cậy cao. |
🔍 PSL 2: Yêu cầu chất lượng nâng cao
Bảng dưới đây tóm tắt những điểm khác biệt chính giữa PSL 2 và PSL 1 đối với ống SSAW [trích dẫn:1, trích dẫn:6]:
| Yêu cầu | PSL 1 | PSL 2 | Tác động đến SSAW |
|---|---|---|---|
| Kiểm soát hóa chất | Giới hạn tiêu chuẩn | Giới hạn chặt chẽ hơn(C Nhỏ hơn hoặc bằng 0,18%, S Nhỏ hơn hoặc bằng 0,010%) | Khả năng hàn tốt hơn và kháng HIC |
| Yêu cầu về sức mạnh | Chỉ tối thiểu | Tối thiểu và tối đađược chỉ định | Ngăn chặn các vật liệu quá bền |
| Kiểm tra tác động | Không bắt buộc | Bắt buộccho mối hàn, HAZ và kim loại cơ bản | Đảm bảo độ bền ở nhiệt độ-thấp |
| Yêu cầu NDT | Tiêu chuẩn | Kiểm tra toàn diện 100%(RT, UT) | Đảm bảo tính toàn vẹn của mối hàn |
| Kiểm tra thủy tĩnh | 90% SMYS | 95% SMYSvới thời gian giữ lâu hơn | Xác minh áp suất cao hơn |
| Truy xuất nguồn gốc | Cấp độ lô | Ống-theo-ốngtruy xuất nguồn gốc đầy đủ | Giấy tờ chất lượng đầy đủ |
📊 Thành phần hóa học & tính chất cơ học
Bảng 4: Yêu cầu về hóa chất PSL 2 đối với SSAW
| Yếu tố | % tối đa | Tần suất kiểm tra | Ghi chú cho SSAW |
|---|---|---|---|
| Cacbon (C) | Nhỏ hơn hoặc bằng 0,18 | Mỗi nhiệt | Thấp hơn để có khả năng hàn tốt hơn |
| Lưu huỳnh (S) | Nhỏ hơn hoặc bằng 0,010 | Mỗi nhiệt | Quan trọng đối với tình trạng kháng HIC |
| Phốt pho (P) | Nhỏ hơn hoặc bằng 0,020 | Mỗi nhiệt | Cải thiện độ dẻo dai |
| Tương đương cacbon (CE) | Khách hàng chỉ định | Mỗi nhiệt | Kiểm soát vết nứt mối hàn |
Bảng 6: Yêu cầu kiểm tra tác động (PSL 2)
| Cấp | Kiểm tra nhiệt độ | Trung bình tối thiểu | Vị trí mẫu vật |
|---|---|---|---|
| L245NB | -10 độ | 27J | Mối hàn & HAZ |
| L360NB | -10 độ | 40J | Mối hàn & HAZ |
| L415NB | -10 độ | 45J | Mối hàn & HAZ |
| L450NB | -10 độ | 50J | Mối hàn & HAZ |
| L485NB | -10 độ | 60J | Mối hàn & HAZ |
🔧 Quy trình sản xuất ống SSAW GB/T 9711.2
Quy trình sản xuất tuân theo các biện pháp kiểm soát chất lượng PSL 2 nghiêm ngặt [trích dẫn:6, trích dẫn:7]:
| Bước chân | Sự miêu tả |
|---|---|
| 1. Chuẩn bị nguyên liệu | Các cuộn thép cuộn-cán nóng đáp ứng yêu cầu hóa học PSL 2 được san phẳng, kiểm tra và phay-cạnh.Mỗi tấm/cuộn dây được xác định riêngđể truy xuất nguồn gốc đầy đủ. |
| 2. Tạo hình nguội | Dải thép liên tục được tạo thành hình trụ ở một góc xoắn cụ thể ở nhiệt độ phòng [trích dẫn:3, trích dẫn:7]. |
| 3. Hàn hồ quang chìm | Hàn hồ quang chìm tự động hai mặt (bên trong và bên ngoài) tạo ra đường nối xoắn ốc có độ xuyên thấu hoàn toàn. Quy trình hàn phải đượcđạt tiêu chuẩn . |
| 4. Thử nghiệm không{1}}phá hủy | Kiểm tra 100% bằng X quang (RT) và/hoặc siêu âm (UT)toàn bộ chiều dài mối hàn. Tiêu chí chấp nhận khuyết tật được xác định nghiêm ngặt. |
| 5. Kiểm tra thủy tĩnh | Mỗi ống được thử nghiệm ở95% SMYStrong khoảng thời gian lớn hơn hoặc bằng 30 giây với tính năng ghi thời gian-áp suất . |
| 6. Kiểm tra cơ khí | Thí nghiệm kéo, thí nghiệm làm phẳng vàthử nghiệm tác động Charpy bắt buộctrên mối hàn, HAZ và kim loại cơ bản. |
| 7. Hoàn thiện phần cuối | Các đầu vát (30 độ ± 2,5 độ) được chuẩn bị theo thông số kỹ thuật. Bảo vệ cuối cùng bằng nắp nhựa. |
| 8. Tài liệu chất lượng | Tài liệu đầy đủ bao gồmChứng chỉ Nhà máy Loại 3.1với đầy đủ kết quả kiểm tra và hồ sơ truy xuất nguồn gốc. |
📏 Dung sai kích thước (PSL 2)
GB/T 9711.2 chỉ địnhdung sai chặt chẽ hơnhơn PSL 1 đối với ống SSAW:
| tham số | Sức chịu đựng | Phương pháp đo |
|---|---|---|
| Đường kính ngoài | ±0,5% hoặc ±3mm | Băng chu vi, mỗi ống |
| Độ dày của tường | +10% / -5% | Máy đo siêu âm, 4 điểm trên mỗi ống |
| hình bầu dục | Nhỏ hơn hoặc bằng 1,0% OD | Đo đường kính tối đa-min |
| Độ thẳng | Nhỏ hơn hoặc bằng 0,15% chiều dài | Đo cạnh thẳng |
| Gia cố mối hàn (Nội bộ) | 0-2,5mm | Kiểm tra trực quan và đo |
| Gia cố mối hàn (Bên ngoài) | 0-3.0mm | Kiểm tra trực quan và đo |
🏭 Ứng dụng và lựa chọn lớp
Ống SSAW GB/T 9711.2được sử dụng trong các ứng dụng quan trọng trong đó độ tin cậy cao là điều cần thiết [trích dẫn:6, trích dẫn:7]:
| Ứng dụng | Điểm được đề xuất | Yêu cầu chính |
|---|---|---|
| Truyền khí áp suất cao- | L360NB, L415NB, L450NB | Đảm bảo độ bền va đập ở -10 độ |
| Đường trục dầu thô | L360, L415 | 100% NDT, kiểm soát hóa học chặt chẽ |
| Đường ống ngoài khơi | L450NB, L485NB | Tăng cường độ dẻo dai, kháng HIC |
| Dịch vụ chua chát | L245, L290 | Lưu huỳnh thấp (Nhỏ hơn hoặc bằng 0,002%), xét nghiệm HIC |
| Dịch vụ nhiệt độ-thấp | L360NB, L415NB | Đảm bảo tác động ở -20 độ hoặc thấp hơn |
| Đường ống trạm máy nén | L360, L415 | Tính toàn vẹn áp suất cao-, khả năng truy xuất nguồn gốc đầy đủ |
📝 Những lưu ý quan trọng
Mối quan hệ với API 5L: GB/T 9711.2 làphù hợp về mặt kỹ thuật với các yêu cầu API 5L PSL 2, khiến nó phù hợp với các dự án đường ống quốc tế [trích dẫn:4, trích dẫn:8].
Thông số kỹ thuật hoàn chỉnh: Khi đặt hàng, bạn phải ghi rõcả GB/T 9711.1 và GB/T 9711.2cùng với loại được yêu cầu (ví dụ: GB/T 9711.1 + GB/T 9711.2, Loại L415NB, SSAW, Kích thước (OD x WT), Chiều dài, Lớp hoàn thiện cuối) .
Yêu cầu về tài liệu: PSL 2 yêu cầu tài liệu toàn diện bao gồm:
Chứng chỉ Mill Loại 3.1 với kết quả kiểm tra đầy đủ
Bản ghi NDT (phim RT, quét UT)
Biểu đồ xử lý nhiệt
Biểu đồ thời gian áp suất thử thủy tĩnh-
Truy xuất nguồn gốc đầy đủ từ nhiệt đến đường ống
Tùy chọn dịch vụ chua: Đối với môi trường chứa H₂S-, hãy chỉ định các yêu cầu bổ sung bao gồm thử nghiệm HIC cho mỗi NACE TM0284 và thử nghiệm SSC cho mỗi NACE TM0177 .
Hạn chế sửa chữa mối hàn: PSL 2 cho phép tối đa2 lần sửa chữa mỗi mối hànvới những giới hạn nghiêm ngặt về chiều dài sửa chữa. Tất cả việc sửa chữa đều phải được-kiểm tra lại.
Tùy chọn lớp phủ: Ống có thể được cung cấp với nhiều hệ thống chống ăn mòn khác nhau :
3LPE (Polyetylen 3 lớp)
FBE (Epoxy liên kết tổng hợp)
Than đá Epoxy
📝 Tóm tắt
GB/T 9711.2 Ống hàn hồ quang chìm dạng xoắn ốcđại diện chomức chất lượng nâng cao (PSL 2)đối với đường ống dẫn dầu và khí đốt, với các yêu cầu khắt khe hơn đáng kể so với PSL 1 [trích dẫn:1, trích dẫn:5, trích dẫn:6]. Tiêu chuẩn này quy địnhkiểm soát hóa học chặt chẽ hơn, kiểm tra tác động bắt buộc, 100% NDT, kiểm tra thủy tĩnh nâng cao và truy xuất nguồn gốc đường ống-theo-toàn bộ đường ống .
Có sẵn trong các lớp từL245 đến L555, những ống này được sản xuất bằng cách sử dụnghàn hồ quang chìm tự động-hai mặttừ các cuộn thép cán nóng-có đường kính từ219mm đến hơn 4000mm[trích dẫn:7, trích dẫn:9]. Tiêu chuẩn làphù hợp về mặt kỹ thuật với API 5L PSL 2, đảm bảo khả năng tương thích quốc tế [trích dẫn:4, trích dẫn:8].
Khi chỉ định, hãy nhớ rằngGB/T 9711.2 phải được sử dụng cùng với GB/T 9711.1để tạo thành một đặc tả hoàn chỉnh. Những đường ống này rất cần thiết cho-truyền khí áp suất cao, đường ống dẫn dầu thô, đường ống ngoài khơi, dịch vụ chua và ứng dụng-nhiệt độ thấpnơi cần độ tin cậy và an toàn tối đa [trích dẫn:6, trích dẫn:7].
